sábado, 10 de julio de 2010

92, El Decreto, (Al Qadr)


بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ
إِنَّا أَنزَلْنَـهُ فِى لَيْلَةِ الْقَدْر
وَمَآ أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
تَنَزَّلُ الْمَلَـئِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
سَلَـمٌ هِىَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ

Bismillah ar-Rahmân ar-Râhîm
Inna anzalnahu fî laylatu-l-Qadr*
wa ma adraka ma laylatu-l-Qadr*
laylatu-l-Qadr khairun min alfi shahr*
tanazalu al-malaikatu wa ar-ruh fiha bi-idhni rabbihim
min kulli 'amr*
salamun heya hatta matla'i al fayer."

En nombre de Allah el Clemente el Misericordioso
Es cierto que lo hicimos descender en la noche del Decreto*
y ¿cómo sabrás qué es la noche del Decreto?*
la noche del Decreto es mejor que mil meses*
en ella descienden los ángeles y el espíritu (Yibril) con las órdenes de tu Señor para cada asunto*
Paz, ella dura hasta el despuntar del alba."
Sura 97, el Decreto

No hay comentarios:

Publicar un comentario